Italian Perspectives                                             
by Sandra Giovanna Giacomazzi 

L’Opinione delle Libertà, Edizione 281 del 13-12-2005

Dagli Usa si torna stranieri in terra natia

di Sandra Giovanna Giacomazzi

Due mie studentesse sono tornate da poco da un breve periodo di scambio con una scuola negli Stati Uniti. Sembrano due straniere.
Non partecipano più al chiasso generale dei loro vecchi compagni di classe del quale paiono stupirsi, ma stanno lì brave e rispettose durante l’intera lezione. Un giorno gli ho detto, “mi sembrate due pesci, fuor d’acqua”. Mi hanno risposto, “così ci sentiamo”! C’è chi si stupisce di me che continuo a stupirmi dopo tanti anni vissuti in Italia. Se sono bastati tre mesi negli States perché queste ragazze tornassero col virus dello stupirsi, per una che lì è nata, cresciuta e vissuta fino all’età adulta, non ci sarà speranza. E meno male, perché se mai dovesse scomparire, significherebbe il subentro del cinismo e sarebbe l’ora di fare velocemente le valigie.
 


Editors interested in subscribing to this syndicated column may request information by sending an e-mail to:

giogia@giogia.com                               Ritornare alla lista